Well, yes!
The famous The Gaming Merchant (YouTube channel) once again tackles the data mining and Easter Eggs of Apex Legends very well!
But what are datamining and Easter Eggs?
Datamining is a process of "investigation" into the game's programming code in order to discover and research information still invisible to the user but which is likely still in development by the developers or being programmed for public release.
An absurd example I can share is this: imagine a game in which you have 10 missions to complete that ultimately finish the game. Once done, you’d like to find out whether future updates will add new missions, items, weapons, or other content. So, take the game files and compare the programming codes contained within. Among these strings, you’ll find "Mission number eleven" or "shotgun_new" — codes that have absolutely nothing to do with anything still available in the game. So why are they there? From this point, many theories emerge, and some even speculate that these codes are already present in the game to make it easier to introduce new content later.
An Easter Egg, as the word suggests, is a "Paschal egg" — the inclusion of an object, character, or material completely unrelated to the context. Example? Why are Pluto, Mickey and Minnie in the film "The Little Mermaid"?

In this YouTube video, the creator takes on the challenge posed by the Apex Legends developers, who in a few words say "We’ve hidden an Easter Egg in this map that will reveal some upcoming game changes — find it!" and publishes a video in which they search for this Easter Egg without finding it.
This content is provided by YouTube. To view it, you must allow external content. Activation may result in data being shared with the third party.
After several twists and some suggestions provided by the developers, The Gaming Merchant itself reached the following conclusion last night.
The Easter egg is contained in the loading image of the Training Area.

Count the number of energy weapons!
In the game, there are currently four (Devotion, Havoc, Triple Take and Radius/Charge Rifle), while in the image there are six!
What do you think?